2024 11,22 20:16 |
|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
|
2008 04,08 22:36 |
|
Hi, I'm Cindy.
(以下日本語訳) 久しぶり、元気してた? 今私はリオの2部チームに所属しています。 …といってもレギュラーで出ているわけではなくて、あくまでもリザーブ。 なかなかゲームにも出してもらえない状況です。 だからWoody BELL'Zからオファーがあったことは大変嬉しかった。 私はサッカーがしたくてブラジルに戻ったけど、今のようにゲームにも出してくれないのなら結局意味がないと悟ったから。 そういう意味ではWoody BELL'Z行きは渡りに船といったところ。 でも… だからといって私は今ここを離れるわけにはいかない。 別に移籍自体に問題はないのだけど、折角拾ってくれたチーム、リーグの最後まではいたいと思っている。 そうしないと、恐らくブラジルのサッカーの神髄は分からないかもって思っている。 だから今は6月のリーグ終了まではチームに留まるつもりでいます。リーグが終わったらWoody BELL'Zに合流したいと思います。 北見監督にその意向を伝えたら、「自分の納得するようになってみたらいいんじゃないの?」と言われました。 恐らく北見監督もそれまでは待つしかないと悟っているのかもしれません。 なんとか向こうの方をケリをつけて、それからWoody BELL'Zに戻ってきます。 PR |
|
コメント |
コメント投稿 |
|
trackback |
トラックバックURL |
忍者ブログ [PR] |